Jeg har ham!
Kom!
Sådan ja.
Vi kommer lidt tidligt. Hvordan går det?
Jeg er en stor beundrer af Dem.
Må jeg bruge Deres skrivemaskine?
Armen... Spænd ikke.
- Alder? - 43.
Og De skal lave en ny film... uden håb igen?
Deres første kur?
Træk vejret dybt.
Kom ind!
Gør det noget, jeg ryger?
Host. Træk vejret.
Har du læst det?
Jeg har nedfældet nogle punkter.
Overanstrengelse... De kan klæde Dem på.
Sød pige. Amerikaner?
Fine ting! Denne kur bygger Dem snart op.
”Hver morgen før maden."
”300 gram helsevand, tre gange med et kvarters mellemrum."
”Hver anden dag mudderbad."
”Efter mudderet, medicinsk bad!"
Så ses vi der?
Her er jeg.
Din film, altså...
Min kritik... Skal din producer læse den?
Jeg ønsker jo ikke, du skal få problemer.
Du kan være rolig.
Hvad man først savner, er et klart udpeget problem.
En filosofisk præmis.
Filmen går itu i episoder uden sammenhæng.
I og for sig ”sjov” med sin frie leg med virkeligheden.
Men hvad vil vedkommende?
Tvinge os til at tænke? Skræmme os?
Fra start til slut. Mangel på fantasi!
Et rent hjerteskærende bevis på, at filmen er bagud -
- med 50 år efter alle andre kunstarter!
Som avantgarde... værdiløs!
Selv om du giver en prøve på genrens svagheder!
Mine "punkter" er nok ikke til nytte.
Hvordan kom du til at tænke på mig?
Et samarbejde mellem os anser jeg for dødfødt!
Tværtimod. Du bliver til stor hjælp.
Den her film vil jeg lave.
Jeg har udskudt optagelserne, fordi...
Mezzabotta! Undskyld...
Mezzabotta! Er du også her? Se...
Hvad er der sket? Hvordan har du det?
- Du er blevet gråhåret? - Det er du ikke.
- Hvad er der i vejen? Har du ondt? - Leveren har det ikke så godt.
- Hvilken kur tager du? - Vent lige et øjeblik.
Din datter? Hvor er hun dog blevet stor.
Det er ikke min datter.
Den stygge bi har suget alt liv ud af de stakkels blomster!
- Det er min ven - Undskyld, mine sko...
- Gloria Morin. Goddag. - Goddag.
Puppi taler kun om Dem. Hele tiden!
Men jeg kunne ikke lide Deres seneste film!
Du vrøvler! Du elskede den.
Kom, så tager vi en drink.
Er din kone her?
Udmærket... Har du hørt om mig og Tina?
Jeg er snart skilt.
Vi er rejst hertil som forlovede.
Er du i gang med noget godt?
Daumier, forfatteren.
Dem som jeg beundrer!
De smigrer mig. De er da skuespiller?
Jeg har ambitioner i den retning.
Enorme! Men det er foreløbig alt.
Hun er dr. phil.
Jeg er ikke færdig med min afhandling endnu.
Et svært emne.
”Nutidsmenneskets ensomhed i det moderne teater. "
Betyder pigen noget særligt for din helt?
Renhed?... Varme?
Af alle dine symboler er hun det værste. Om muligt!
Hun kom ikke. Skønt.
Hvordan går det? Her er vel ingen, som kender dig?
Er alt det der dit?
Selskabsdragter tager stor plads!
Her går man tidligt i seng.
Et flot kursted har vel gallaaftner?
Og natklubber... Nå, har du været sød?
De havde ikke værelser på mit hotel. Og der kender så mange mig.
Jeg fandt et andet hotel. Virkelig rart.
Og han har. . ?
... det fint, meget fint.
Du ser bleg ud?
Der... hotellet.
Ingen luksus, men stille og roligt.
Du spiser hellere pålægsmadder på dit værelse?
Ja, jeg er sulten. Du har selvfølgelig spist?
Et enkeltværelse med bad, som herren bestilte.
Kan man få en bid brød?
Hvor bliver man beskidt på toget. Er du glad for at se mig?
Meget... eller bare glad?
Meget, meget.
Jeg var bange for, at det her fløjl skulle blive rynket.
- Kan du ikke lide den, Guido? - Stilfuld dame.
Elegant. Sjov pelshue, hun har på hovedet.
I skulle bare vide, hvor længe jeg har ledt efter sådan en!
Men du kender mig jo. Carla giver sig ikke!
Jeg så en så sjov Anders And...
- Lille hanekylling. - Hvad vil du gøre?
Har du virkelig været sød?
Din lille skat er sulten!
Åh, vielsesringen... Den der ting, du lovede mig...
Nu taler hun straks om sin mand.
Sikkert som amen i kirken.
Det er synd for Luigi.
Min man kan ikke komme frem.
Han mister modet.
Han er ikke dum. Tværtimod.
Nogen må skubbe på ham. Han går i sin gamle gænge...
Pas på den der!
Den har min mand givet mig.
Du, som kender folk, kan vel hjælpe ham?
Det har du lovet!
Jeg drømte, at du skaffede ham plads.
Han myrdede os!
Os to. Og hvor tror du?
Der hvor jeg købte et slips til dig.
Din kone gav dig et mage til.
Du vidste aldrig -
hvilket, du havde på!
Vi kyssede... nøgne!
Han myrdede os med en kost!
Mørkere.
Sådan. Godt.
Gå ud... og kom igen.
Spil overrasket.
Må jeg se på dig.
Nej. Du skal være mere sminket.
Du skal virke habba!
Giv mig penslen.
En sådan lampe vil jeg have. Hvad hedder hotellet?
Min mand skal kunne skrive.
Vil du lære et brev?
Ja, ja. Men stå stille.
Skær ansigt.
Tror du, jeg er en af dine skuespillere? Hvad skal jeg spille?
- Gå ud. - Tror du ikke, jeg er god?
Det er jeg... meget udmærket!
Jeg er hellere hjemmegående.
Jeg vil sove.
Hvad hvis jeg går på eventyr?
Hvem ved?
Hun ville komme op med vand.
Kom.
Åbn lagenet.
Elsker du mig virkelig?
Mor... ?
Så mange tårer, min dreng...
Far, gå ikke. Vi har talt så lidt.
Jeg havde så meget at spørge far om.
Jeg kan ikke svare.
Der er for lavt til loftet. Jeg vil have det højere.
Jeg vil ikke have det sådan.
Kan du ikke ordne det?
Du har altid tegnet så godt.
Åh, kommandør...
De har ikke så langt igen.
Går det godt for min søn?
Bedst ikke at svare.
Ikke godt... ?
Trist at høre, at du havde fiasko...
Men jeg...
Du får ost og ferskner fra mor. Tænk ikke på mig.
Lidt ensomt selvfølgelig.
Men mor vil komme forbi hver dag, og gøre rent.
Man er jo vant til at have det pænt.
Og din hustru... ?
De har været min glæde. Farvel, min dreng.
Men hvordan kan det ske, at far er her?
Jeg ved det ikke endnu, Guido.
Det bliver snart bedre. Meget bedre.
Først i starten, forstår du, først i starten...
Jeg gør, hvad jeg kan, Guido. Kan jeg gøre mere?
Trætte Guido, vil du hjem nu?
Jeg er Luisa, din hustru.
Hvad tænker du på?
Jeg skal sørge for, at du får mødt dem og spørger om alting...
Jeg har skaffet tre mænd til dig.
En er russer, en gammel general.
Til faderens rolle.
Skjul mig, Cesarino!
Kom frem, din sjover.
- Rart at møde dig! - Jeg har ringet til dig 6 gange.
Ja, ja, Claudia skulle få et manus...
Jeg har tænkt på at sende det hver dag...
Ungdommelig som altid!
Jeg fik en idé i nat til scenerne med raketten...
Tag ikke min arm. Og tag en jakke på!
Snart skal man vel have frakke!
- Har De haft en god rejse? - På en time.
Blændende som altid! Underskøn!
De siger hele tiden, at jeg er "underskøn".
Men min rolle? Var min prøvefilm god?
Fik De mit telegram?
Men hvad ved jeg? Jeg skulle "virke moderlig"...
... og "spise kager".
- Jeg har taget 3 kilo på! - De smager på mere end jeg.
De skriver filmen, De ved vel...
Hvad er det for en rolle?
Jeg kværulerer ikke.
Hotellet er godt, whiskyen udmærket. Kun tre spørgsmål...
Hvad er der? Javist, undskyld...
Vi må... Jeg ville bare slippe for den fyr!
Claudia er overrendt af tilbud. Du skal give besked!
Undskyld. Er der et manuskript? To sider, en idé?
Ved Claudia, at det kan blive hendes livs rolle? Hør efter...
Du mister Claudia...
Vanvid... Hvad vil du?
Mændene... Og Carla ringede. Hun vil bo på et bedre hotel.
Min lille kone...
Hun skriver også. I amerikanske dameblade.
Hun vil gerne spørge...
Mine læsere ville blive overlykkelige -
- hvis De fortalte lidt om Deres kærlighedsliv!
Mændene. .
Også De, general. Kom og sig goddag.
- Hvor gammel er De? - 60.
- 64. - Jeg er 68.
- De er ikke så gamle. - Er det mumier, du vil have?
Kan du se på ham her uden at briste i gråd?
Hvis du knæler, hvad gør jeg så? Guidino, min ven...
Jeg kom i helikopter. Med hende skrigende...
Har kuren gjort nytte? En lille vits.
- Du giver mig altid gaver! - Et ur...
Unge mand...
- Har du idéen klar nu? - Den er ved at komme!
- 52 år. - Bare et barn.
Hr. instruktør, et sidste spørgsmål?
Om katolicismen og marxismen...
De spekulerer over, hvor jeg står?
I italienere er altid så ærlige.
Sig mig, er Italien -
et helt igennem katolsk land?
Spis din is og hold mund.
Udregningerne for raketten.
Må jeg tale med Dem... alene?
Jeg holder det ikke ud mere. Dette er en dårekiste.
Vi taler om det senere.
Nå ja, Fitzgerald. Og så? Et orgie i pragmatisme, i brutal realisme...
I USA forsøger de at bruge svinekød mod galdesten...
Smager aspargesen godt?
Hvor mange scener cirka?
Fem.
Seks måske. Syv eller...
Ambassadør... har du set?
Jeg ville bare sige det.
Skal jeg danse med hende?
Måske. Men jeg vil blive et med den kvinde, jeg spiller.
Leve mig ind i rollen.
Jeg må blive den kvinde med krop og sjæl...
Men har ikke vores Maestro... ?
Spørg ikke mig. Jeg er kun producer. Jeg ved vel ingenting?
Nej. Du slipper.
Tre dages hvile!
Som is. Forårets første kirsebær.
- Lad os hilse foråret! - Uden Guido?
Mario Mezzabotta, 96 kilo. Skal vi gå en tur?
Du synes selvfølgelig, at jeg er blevet gal?
Jeg er 30 år ældre. Og så?
Jeg er vel en idiot. Jeg må betale! Og så?
Skulle De kunne skabe -
- et virkeligt kunstværk på bestilling?
- Hvis paven bad Dem? - Jeg skal tænke over det.
Jeg gør mig ingen illusioner. Slet ikke!
Måske er det bare pengene...
Alligevel har jeg aldrig følt mig så tæt på et menneske.
Du så selv... Sød, rar, intelligent. Hun har alt!
Penge? Der er unge mænd med penge...
Hun elsker dig.
Ja! Og hun har ikke presset...
Jeg slog på sagen.
Aldrig nævnt min kone, mine børn... Aldrig en bebrejdelse.
Hun var skolekammerat med min datter.
- Hvor længe har du været gift? - Længe. 31 år!
Desværre hader min kone hende.
Men hun sætter min kone vældig højt.
Sig nu, at jeg er en idiot.
Noget ved De vel? Hun har et tysk tilbud...
Og jeg da?
De ligner en lumachina.
En lille snegl.
Stille.
Hør I forårets kildespring?
"Aqua felice", sagde romerne.
Lad os se, om vi kan live dem op!
Færdig, Maya? Hvad har jeg i hånden?
En velourtaske. Et hvidt lommetørklæde.
Et rødt lommetørklæde. Aspirin.
- Der er penge. 2. 725 lire. - Bravo.
Hvad tænker damen på? Ingen grimme ting... ?
Hvad er der i det lille, søde hoved?
Jeg vil gerne leve 100 år til.
Her er en dygtig dame. Hvad er det, hun har i sit lille hoved?
- Må jeg have lov at sige noget? - Ja.
Nej, jeg skammer mig! Glem det!
- Må jeg tænke på en person? - Jeg vil nødig afsløre mine tanker.
Et lille kys? En stor lussing...
”Humbug", tænker De med foragt!
Men det er ikke humbug. Heller ikke tilfældigheder.
Det er en magnetisk kraft. Telepati.
Jeg overfører Deres tanker til Miss Maya.
Jeg vil ikke!
Nej! De er afskyelig. Lad mig være.
Jeg kan ikke holde ham ud.
Et øjeblik! Stop lige.
Hvis vi kunne vide, hvad De tænker...
På min instruktør selvfølgelig! Mit kors og mit hjertes fryd!
Årene er gået... Du er blevet en berømt mand!
Tak... Afslører du tricket for mig?
Det er et trick. Men ikke kun. Jeg ved ikke selv...
Har du lyst til at forsøge?
Du er nok for svær...
Jeg forstår ikke.
Jeg kan ikke sige det.
Er det sådan?
Hvad betyder det?
Kom, Guido!
Jeg vil ikke i bad!
- Han vil bæres af sin kæreste. - Kom her!
Du skal bade i vin og blive stærk som din farfar!
Guido er bange! Guido er bange!
Som besat i gr. Brændet vådt, katten kåd som jeres farfar.
Kommer bare hjem og spiser.
Skam dig! Gå i seng! Til sidst smækkede jeg døren.
Han fik ingen mad i to dage.
Jeg kunne have giftet mig igen.
Fået en bedre mand end jeres farfar.
Hvor jeg snakker!
Ingen mand, om han så kom fra det dybeste helvede -
ville se på mig nu.
I seng, unger!
Op i seng.
- Gå, gå med dig! - Claudia har tisset i sengen!
Du kommer til at fryse. Lig stille.
Har du læst dine bønner? Din søde bandit!
Får jeg ikke et kys? Skal I have smæk?
Mig narrer I ikke! I lader bare, som om I sover!
Sov nu, barn!
I aften skal manden på tavlen bevæge øjnene.
I den retning, han ser, findes skatten.
Du og jeg skal være rige. Husker du ordene?
Asa Nisi Masa...
Rom har ringet flere gange. Deres kone, tror jeg.
Der er opringning fra Rom. Det er til Dem, værsgo. Godnat.
Den opringning fra Rom er vigtig.
Godnat.
Nej, jeg er ikke fornærmet. Kun én ting kan fornærme mig.
Du kender mig jo.
Nej, han tilgiver alt.
Godaften. Skal vi snakke lidt?
Beklager, jeg er træt og vil i seng. Venter bare på en samtale.
- Et glas? - Nej tak, jeg har hovedpine.
Deres hænder... Sæt Dem.
Min hånd dulmer smerter.
Jeg fjerner mavepine med den.
Hatten...
- Går det bedre? - Ja, måske.
De ser på mig?
De siger komplimenter, som sårer mig!
Hvad er der?
Jeg ved det ikke.
Jeg synes, hele mit liv er en fiasko.
Og mit arbejde.
Hvorfor elsker De at plage mig?
Plage?
Lad mig mærke -
at jeg er tæt på min instruktør.
Spil ”Mystifikation”.
... og en kvinde, som en mand finder fred hos. Beskyttelse. Kærlighed.
En rolle for mig. Jeg er lige sådan i livet. I min kærlighed.
Derfor... alene.
Jeg forstår og tilgiver den mand, jeg elsker, alle mænd...
Rom er parat.
Jeg er også meget sensuel!
Tak... Hallo.
Hej, Rossella. Er Luisa der?
Hvor er du, din filur? Her, Luisa.
Undskyld. Jeg sad med produceren. Hvordan går det?
Jo, tak. Synes du, at kuren virker?
Det tror jeg nok. Jeg hviler ikke. Morer du dig?
Rossella, Tilde og Enrico er her.
Har du det godt? Har du mødt nogen?
Her er dødkedeligt. Men godt... for arbejdet.
Ingen bekendte? Altid ensom?
Er nødt til det.
Luisa, hvorfor ikke komme her? Tag lige en lille tur hertil.
Får jeg Luisa igen.
Vil du gerne have det?
Javist. Tag nogen med dig.
Jeg beder dig jo.
- Hvornår? - Når du vil.
Søde du... Jeg bliver glad!
Et øjeblik!
Vi taler længe i morgen!
Stående skinner... 10.000.
Træarbejde... 260.
Fortsæt. Sikken effektiv produktion!
Apropos, den der tyske pige er der ikke mere.
Paris... et cirkus.
Hvad gør jeg så med den her?
Jeg må spørge dig om bondegården.
Hvor ligger den?
På prinsens gods.
Mine niecer...
Var ikke genert, fjols. Du kan få en rolle!
Hvor er De fra?
Leve Italien!
Dina har en kusine på 2 meter.
Hun er måske noget for dig...
Hun er 2 meter.
I morgen...
Må jeg spørge om noget?
Hun siger, at De ikke kan lave film om kærlighed?
Hun har ret.
Hvile... Os? Dette er produktionen, som aldrig sover!
To kåde størrelser. Men rare!
Skal jeg bestille noget til dig?
Tak, men det er sent. Godnat.
”Godnat", nej.
Hvordan fanden skal man kunne sove her?
Jeg har lavet film i 30 år.
Jeg kender branchen! Jeg har aldrig været bange...
Gamle mand, ikke så højt!
Der sagde du det... Gamle!
Conocchia er gammel!
Jeg holdes udenfor!
Jeg går omkring her som et forbandet nul!
Som du vil! Mørklæg hele filmen! Værsgo!
Søde Gonocchia...
Men hvis De vil have min hjælp -
- så sig noget! ”Smid franskmanden ud, opgiv raketten. "
Bed mig hænge mig... Hvad som helst... Men sig noget!
Hvor har du forandret dig...
Begynder du at græde?
Jeg rejser! Jeg skal ikke stå i vejen!
Du behøver unge mennesker! Men pas på! Du er ikke mere den -
du har været.
En krise i inspirationen?
Måske ikke midlertidig. Hvad siger du så?
Måske slutningen for en ubegavet, fantasiløs blufmager?
Ja, ja... lad gå med "renhed" og "spontanitet".
"Ægthed", hvad fanden er det? Du hørte Falaccio:
"Til helvede med symbolerne, barndomsminderne" -
”uskylden, udflugterne. "
Hvad vil du så?
Det kunne være sådan her:
Et kunstmuseum på landet.
Forstanderens datter -
- som er vokset op omgivet af antikkens skønhed...
Du har ret.
Jeg er her for at blive.
Her skal blive orden, rent og...
Orden og rent...
Fra Jernbanehotellet.
Jeg er så syg. Jeg har feber. Skynd dig hertil!
Ikke midt om natten. I morgen.
Det er så synd for hende... Hun spørger bare efter Dem.
Hun har næsten 40 graders feber.
Skal jeg skaffe ærter?
Hun talte i vildelse og bad om det.
Kald, hvis der er noget...
Har du haft sådan en feber før?
Ja... pludselig... op til 40.
Min mand ved det, så han bliver slet ikke bange.
- Stå ikke op. - Jeg har det varmt. Er tørstig.
Jeg vil give dig vand.
Drik langsomt.
- Er det dag eller nat? - Fire om eftermiddagen.
Lægen er her lige straks. Vi må underrette din mand.
Vi kan ikke tage dette ansvar på os.
Han henter mig måske hjem!
Jeg, som har købt så sødt tøj.
Du skal drikke vandet. Du er syg. Du skal have noget ned.
Hvad skal jeg gøre? Du lader mig altid være alene!
Jeg har skrevet testamente.
Ikke fordi man dør hurtigere pga. det...
Men jeg har en bror og en søster.
Og jeg ville give min mand boligen, som er min.
Stakkel, hvordan skal han klare sig, hvis jeg dør...
Lagenet...
Guido, sig absolut ærligt -
hvorfor du er sammen med mig.
Hvad skal jeg sige til kardinalen?
Deres producer beder om en udtalelse. Meget interessant!
Dog er det helt usandsynligt -
- at Deres helt taler med en kardinal i et mudderbad.
En prælat tager imod privat.
Jo, men jeg søger et ukonventionelt møde.
Min helt er katolsk opdraget.
Har filmen et religiøst tema?
Til en vis grad. Min helt har, som vi alle -
fået katolsk opdragelse -
- som giver ham komplekser, behov som bliver overmægtige.
En kirkens mand bør jo sidde inde med sandheden.
Han søger kontakt, hjælp, et lys forude.
Som Saul?
Vores alle sammens håb.
Jeg har udtrykt mig dårligt.
Jeg er bange for, at filmen -
- er et forkert medie. De skelner ikke klart -
- mellem Guds kærlighed og jordisk kærlighed.
De kan oplyse eller fordærve -
- millioner af sjæle. Hans Eminence tager imod Dem.
De kan spørge ham.
Tillad mig at præsentere...
Jeg havde helst ikke ulejliget Deres Eminence.
Men min producer er urolig -
måske med rette, og insisterede.
Er De gift?
- Børn? - Nej...
- Hvor gammel? - 43.
Hører De fuglen?
Ved De, hvad den hedder?
Den hedder Diomedes.
Legenden siger, at da Diomedes var død -
samledes disse små fugle -
og fulgte ham helt til graven.
Hører De? Det lyder som en hulken.
Jeg kommer.
Saraghina, rumbaen, rumbaen.
Fordærvet! Fordærvet! Fordærvet!
Dødssynd! Dødssynd!
Jeg tror det ikke! Jeg tror det ikke!
Se... din mor!
Gode Gud, en sådan skam!
En skam! En sådan bedrøvelse!
I hele sit liv, og hvor han end befandt sig -
- afskyede den fromme Luigi al berøring af kvinder.
Alle, som så dette, sagde -
- at Luigi besad en naturlig modvilje mod kvinder.
På knæ!
Saraghina er djævlen!
Det vidste jeg ikke.
Og hvad betyder det?
Hvad har det med kritisk indsigt at gøre?
Skal du nødvendigvis kritisere den katolske kirke i Italien -
så, kære ven -
- skal det ske på et meget højere intellektuelt plan -
og med uantastelig logik.
Undskyld, men din ungdommelige uvidenhed er kun negativ.
Sentimentale vrøvleminder.
Som argumenter totalt uduelige.
"Hvad?", sagde sognepræsten. "Med en kommunist?"
Den katolske samvittighed...
Men tænk på, hvad Sueton var på Cæsars tid.
Du drager ud i stor stil for at anklage -
- og ender med et håndgemæng med en medskyldig.
Du sætter dig mellem to stole!
Jeg er rigtig vred på doktoren!
Men De er jo rask nu!
Bruse- og mudderbad -
massage.
Jeg forstår -
- du vil skildre et menneskes tvivl, hendes sjæls kaos.
Har du noget interessant at sige, interesserer det alle.
Men folk må forstå det.
At sætte sig ud over det er bare åndelig luftfærd, storsnudethed.
Guido, Hans Eminence venter.
Skynd Dem. Kardinalen venter allerede.
Tal om alting, skjul ingenting for ham.
Læg også gerne et godt ord ind for mig.
Sikke heldig du er! Kardinalen har magt!
Han kan give mig skilsmisse i Mexico.
Ordner du, så jeg bliver skilt i Mexico?
Spil from, knæl, kys hans ring, græd, vis anger!
Er man på god fod med dem -
får man alting. Lyt til mit råd!
Du har vores skæbne i dine hænder nu!
Bare 5 minutter.
Deres Eminence, jeg er ikke lykkelig.
Hvorfor skulle du være det?
Det er ikke meningen!
Vi er ikke født til at være lykkelige.
Origenes siger i sine prædikener:
”Uden for kirken ingen frelse. "
”Uden for kirken kan ingen blive frelst. "
”Frelse uden for kirken gives ikke. "
"Den, som ikke er i Guds By, bor i Djævlens By."
Kom og se fakiren Siva, det store menneskelige fænomen!
Vi kom klokken 5. Hvordan har du det?
Fint. Hvem fik du med dig?
Rossella, Enrico... Og Tilde.
Pænt af dig at komme her.
Vi har ikke danset -
i et helt år.
Luisa, jeg elsker dig så meget.
Tak, fordi du kom.
Det er altid det samme. Uden dig...
... er du ”alene”. Er det sandt?
Hvad med alle disse skønne kvinder?
Ikke et eventyr? Hvad med din berømte virilitet?
Du dufter godt.
Du er så let.
Hvordan går arbejdet? Bedre?
Ingen større fremskridt, må jeg sige.
Må jeg vide, hvad filmen skal handle om?
Er Enrico lidt varm på dig?
Sød!
Maestro, dine tjenere står til din disposition.
Farligt at tage den her søde pige ved hånden.
Hun ser lige gennem en!
Jeg. Hvem ellers?
Måske dit astrallegeme. Hvad ved jeg?
Min søster.
Deres instruktør har et harem.
Heldigt! Jeg har skrevet en film om kernevåben -
som kun De kan lave!
Og De... tilhører De hans harem?
Lad os sige som en slags overopsynsmand.
Nyttigt med lidt ensomhed? Du ligner et nyt menneske.
Du skræmte mig faktisk lidt.
Men Luisa blev lykkelig, da du bad hende komme.
Kom bare. Så kan jeg vise...
Nå, er man ikke gal, hvis man smækker det her op til ham?
Svøb Dem ind. Her er fugtigt.
Renato, hvor er du?
Bliver det færdigt til den 20. ?
Sikkert. Vi er på 70 m allerede.
Hvad stak Luisa? Med ét blev hun tvær og...
Jeg ved det ikke. Kan du have sagt noget? Hvad er det her?
Jeg synes, det har en særlig fortryllelse. Og med trickfoto -
opstår højst mærkelige effekter.
Raketaffyringen er det vigtigste i filmen.
- Ingen fotografer. - Bare en?
Er din mand i gang med science fiction?
Spørg mig ikke.
Jeg læste en sjov ting om marsboere...
Hvad skal du med et tivoli?
- Hvor meget beton? - 400 ton.
Går jeg højere, må jeg svindle.
80 millioner lire. Ikke så lidt!
Storhedsvanvid, intet andet!
Ikke pænt mod vores instruktør! Måske forelsket i ham?
Forelsket? Vorherre bevares!
80 millioner pressede han ud af mig til det her byggeri.
En malet baggrund havde været bedre!
Det havde de på bedstefars tid!
Er det dine millioner?
Fryser du? Vil du have min frakke?
Tak. Vi tager nok tilbage nu.
Hvad er der? Med ét blev du trist.
Er det ikke sådan?
Nej, jeg er ikke ked af det.
Først en panorering -
- over den øde jord efter en kernevåbenkrig.
Guido forekom så glad for, at du kom.
Overalt... radioaktivt nedfald.
De sidste mennesker vil til en anden planet. 10.000 -
15.000 statister i fortvivlelse...
Vil du vise sådan en smøre?
Profeten tordner! Vi skal vækkes!
Elsker du også film, hvor der ikke foregår noget?
I min film foregår der alt! Alt har jeg stoppet ind!
Til og med den steppende sømand!
Lad os se, hvad du lært dig i Amerika!
Hvad er der med dig, Guido?
Du taler som til din lillebror. Hold op med det.
Hvad siger Luisa om mig? Hvad vil hun gøre?
Luisa siger ikke meget, ikke engang til mig.
Jeg har indtryk af, at hun... flyder.
Ændrer sig fra den ene dag til den næste.
Det eneste, hun sikkert ønsker, er nok, at du var anderledes.
Hvorfor? Det er den fejl, vi alle begår.
Den der artige dreng, er han forelsket i hende?
Det ville passe dig, forstår jeg!
Din skurk... Stakkels Enrico!
Han kan ingenting skjule. Alle ved det.
Han er med hende så tit, han må.
Som en meget god ven.
Jeg så min film så klart.
En absolut ærlig film, tænkte jeg.
Jeg syntes, jeg havde noget meget enkelt at sige.
At den skulle kunne hjælpe os alle sammen -
- med at begrave alt det, der er dødt inden i os.
Og så er jeg selv et bæst, som ikke kan begrave noget!
Mit hold er ét rod.
Hvorfor er det gået sådan?
Hvordan gik det galt?
Jeg har intet at sige.
Alligevel vil jeg sige det.
Hvorfor hjælper dine "ånder" ikke mig?
De har jo ”budskaber”.
Bed dem om at skynde sig!
Du har en forkert indstilling til dem.
Du er nysgerrig som et barn. Samtidig vil du ikke...
De siger altid det samme, i rette øjeblik.
Det er kloge ånder. De kender dig!
De siger: "Du er fri." Men du må vælge.
Du har ikke meget tid.
Du må skynde dig.
Guido, kommer du op?
Værelse 320.
Er ikke kommet ind.
Ondt i hovedet?
Jeg tager dem for at sove.
Hvad grubler du nu over?
Du skulle se dig!
Jeg kan nok aldrig gøre dig bedre! Jeg ville se det løjerlige...
Og sikket besvær med at luske og lyve!
Men for dig er det let.
Jeg er så glad for, at du er her.
Undskyld, at jeg er så træt og søvnig.
Så sov da!
Jeg ved ikke, hvad du snuser efter.
Du gør dig selv til grin.
- Hvad ved du om mit liv? - Det, du lader mig se.
Og hvad lader jeg dig se?
Hvad vil du vinde med dine insinuerende moralprædikener?
Ingenting. Jeg kan programmet. Det samme hvert år.
Du beder mig komme tilbage.
Du tror, vi kan starte forfra.
Det har jeg ikke tænkt på!
Hvad vil du da?
Hvorfor inviterede du mig?
Hvad vil du have, jeg skal give dig?
Slap af. Jeg så hende i går aftes.
Jeg vil ikke vide noget. Og...
Spar mig for skammen at høre på dine løgne!
Født i marts eller april. I Vædderens tegn, det er synd.
Jeg kender typen.
Det er den type, som passer bedst til -
- svage, ubeslutsomme mænd med grød i hovedet.
Jeg vidste det ikke.
Det er første gang, jeg ser hende her.
Men så mange mennesker, her er...
Hvorfor ikke også den tosse?
Var det derfor, du blev irriteret?
Det kunne du have sagt straks!
Men hvordan kunne du tænke dig... ?
Du ser jo, hvordan hun er klædt!
Vi taler ikke om det mere. Det sluttede for 3 år siden.
Han gør mig skør.
Han siger det, som om han talte sandt.
Se på ham! Han har ret!
Hvordan kan du leve og være sådan?
Aldrig lade nogen vide, hvad der er sandhed eller løgn!
Måske det samme for dig?
Undskyld. Du har ret. Jeg er dum og kedelig.
En trist rolle... den uforstående hjemmegående.
Hvad skal jeg gøre? Jeg kan ikke le som du.
Jeg ler ikke.
Hvad talte du med den der kvinde om?
Ækelt... at blande hende ind i vores liv!
At hun skal vide alt om os!
Den tøjte! Luder!
Se der! Du kan også!
Og alligevel...
Hvor synger De godt!
De er sød. Jeg har længe villet møde Dem.
I lige måde.
Elegant...
Jeg så den i ”Vogue”.
Og når Carla har fået noget i hovedet...
Han kommer!
Luk døren! Det er snestorm.
Navnet står på gaverne. Bland dem ikke sammen!
Han er for sød!
Til min søde svigerinde, som også kan lide mig nu.
Du skal få dit bad.
Jeg må tale med dig.
Vi tænker på at sende hende væk. Hun er jaloux!
Hun passer ikke ind i rollen. hjemmegående. Ingen klasse!
Nej, piger. Han er træt. Nu i bad!
Må min mand låne mig hjem nytårsaften?
Hvis det passer dig?
- Hvem er den sorte? - En overraskelse.
Tak, Luisa, det var pænt af dig.
Hvem er De, skønne dame?
Spørg ikke! Jeg er lykkelig for at være her.
Må jeg blive?
Selvfølgelig.
Men nu er jeg optaget.
Rossella, også du?
Pinocchios talende fårekylling. Forstyrrer jeg?
Jeg ville se, hvordan du går i land med dit harem. Kong Salomon!
Sig mig, Guido, er du aldrig bange?
Bange? Det her går som smurt.
Må jeg blive? Bare se på?
Mod reglerne selvfølgelig.
Strudsefjer og bjørneskindshue. Hvad synes du?
Han lovede mig en rolle.
Kostumerne var hovedsagen.
Nu er det nok, piger!
Gloria, talkum!
Hvis du vidste, hvad din kone har lavet til dig!
Alle lykkelige? Er det, hvad De har drømt om?
Der er intet sødere i verden!
Nadine, hvad sagde du i København?
"Vores passagerer anmodes om at overnatte i København. "
Sikken stemme! Hør!
"Firmaet betaler og ønsker en festlig nat. "
Madeleine, hjælp til!
Jeg bærer ham alene!
Stakkel! Han er skoldet!
Han var også sød som barn.
Nu er han kompliceret!
- Hykler, intet andet! - Aldeles ikke!
Lad ham forsvare sig selv!
- Hvem råber? - Jacqueline. Vi har låst hende inde.
Jeg vil ikke bo sammen med en flok gamle hekse!
Jeg er 26 gr. Spørg folkeregistret!
"Jacqueline Bombon, 26 år. Født 4. juli 1938."
Jeg skal ikke på gammelkoneværelset i lang tid!
Se, hvor smidig jeg er! Og sikke ben!
Hvem har en hårdere bag? Se mine bryster!
Lad mig blive hernede!
Reglementet, reglementet...
Du får det lige så godt der.
Du har altid været sød. Bed ham om det!
Hvorfor lægger du næsen i blød?
- Et eneste år! Jeg beder dig. - Nej!
Jeg går ikke derop!
Hun er ikke for klog! Guido, jeg havde advaret dig.
Læs reglementet!
"... derefter på den øvre etage og der behandles godt... "
Alene med sine minder!
U... for... skammet!
En virkelig mand elsker en kvinde i alle aldre!
I Frankrig havde han måttet skamme sine øjne ud!
Det er rigtigt! Udyr!
Alle er vi hans skabninger!
Frihedens nat er inde!
Ned med tyrannen!
Vi kræver kærlighed i op til 60 år!
Er han ung, tror han? Han kan ikke eje en kvinde!
Kærtegn, ord... Og så sove!
Fuldt mytteri også deroppe!
Strålende! Fantastisk!
Jeg kommer fra Paris.
Hvor er min rolle?
Hvem skal nu danse conga for dig?
Jeg blander mig ikke i det. Men står det i reglementet, så...
Guido, suppen bliver kold!
Jeg er optaget.
Han er fantastisk!
Sådan må han have det hver aften!
Guido, husker du ingenting? Ingenting?
Jeg henter pomade.
Han smider jer ud!
Tværtimod, han er for sød!
Han kan ikke lide dig.
Du er gammel!
Kære Jacqueline, vi er glade for at have dig her -
og ønsker dig lykke deroppe!
Guido bedyrer, at du var den første soubrette i hans liv.
Du må nu synge og danse en sidste gang -
i fuldt projektørlys.
Tak, piger.
Skal jeg vælge noget sentimentalt?
Nej, sexet! Min specialitet!
Husker du i Bologna?
Nej, et godt stykke!
I hører ikke efter!
Jeg har været så glad for ideen.
Jeg troede, det ville blive det sjoveste i filmen!
Jeg havde tænkt mig at holde en tale ved bordet.
Sådan her: "Lykken består i at kunne sige sandheden" -
”uden at såre nogen. "
Carla skulle have spillet harpe.
Vi skulle have været lykkelige i vores egen lille verden.
Hvad er der sket? Hvorfor så dystre?
Nu bebrejder han sig!
Kære Guido, det har været en vidunderlig aften!
Du skal ikke være ked af det!
Er der noget, du vil have?
Nu går alle i seng.
Jeg har lidt at sysle med.
Vasketøj, og al opvasken.
Reparere lagener og skure gulve.
Tænke på morgenmaden i morgen.
Er vi ikke lykkelige, alle sammen?
Jeg forstod ikke først, at netop sådan skal det være.
Nu ved jeg det. Og er sød.
Irriterer dig aldrig. Kræver ingenting.
Jeg var bare dum.
Det tog mig 20 år at forstå, 20 år fra vi giftede os -
- og du blev min mand, og jeg blev din kone.
Husker du vores bryllupsdag?
Hvis du kan vente lidt længere, Luisa. Eller er det umuligt?
Jeg er bare glad for at give dig råd.
Kæmper du ikke med en opgave, som ikke kan løses?
Du vil give karakter og profil til mennesker -
- som i manuskriptet er vage og uskarpe indtil selvudslettelse.
- Hvad skal de vise? - Nogle prøvefilm, tror jeg.
Har du det ikke godt?
Danser du, akkompagnerer jeg.
Hør! ”Det jeg, som kredser om og nærer sig af det egne jeg" -
- " kvæles til sidst af gråd, eller grines ihjel. "
Stendahl... i Italien.
Læste vi, hvad der følger med chokoladekagerne -
slap vi for mange illusioner.
Der er han!
Tæt på døren. For at kunne flygte?
Guido, kom og sid her.
For vores skyld indstillede de varieteen.
Nu må du bestemme dig!
Han har måttet spekulere, tænke, lege. Nu må han vælge!
Netop. Rom har sendt hver eneste prøvefilm. De nye, de gamle.
Vi kører alle sammen, en efter en.
Du siger: Der er elskerinden, hustruen, kardinalen, Saraghina.
Hele branchen ler snart ad os. Det må ikke ske!
Dine venner falder bort, også de radikale.
Men jeg er her, parat til at hjælpe dig.
Men filmen må i gang! Straks! Kom nu!
Prøvefilm Signorina Olimpia.
Sving med hofterne.
Gå frem til spejlet.
De er tilfreds med Dem selv. Mere!
Spænd brysterne.
Bestem dig hurtigt. Hun skal til England.
Vigtig rolle. Bør vække sympati fra starten. Ikke?
Sæt Dem. Virk træt. De orker ikke at kæmpe mere.
Sig Deres replikker.
Hele vejen igennem?
Jeg giver mig. Du er fri.
Jeg keder dig bare.
- Hvem er hun? - Hans kone selvfølgelig.
Rar, ikke? Besjælet!
Enrico, jeg har ingen cigaretter.
Hvordan skal jeg så være?
Du skulle ikke lyve.
Det skulle være nok.
Hvad du gør, betyder mindre.
Det er dine stadige løgne...
Jeg elsker dig.
Du lyver lige så let, som du trækker vejret!
Det er uanstændigt!
Hans eget liv.
Er jeg måske ikke alene? Hvad giver du mig?
Tag brillerne på.
Om igen. ”Er jeg ikke alene?".
Sig det anklagende til mig. Men sorgfuldt samtidig. Han sagde:
”Du vil være alene. "
”Men hvad skal du gøre alene?" Hun svarer:
”Er jeg ikke alene nu?" Må jeg høre!
Guido, hun er vel perfekt!
I 5 måneder på den her måde!
Hvem er hun?
Om igen. Mere udfordrende.
Farligt at lade mig være ene.
Jeg går til hotellet. Godnat.
Ingenting. Mellem os sker der aldrig noget.
Var der noget på lærredet som... ? Det er jo film.
Jeg ved det godt. Film digt, løgn. Om os!
Din version! Sandheden ser slet ikke sådan ud.
Vær glad for, at jeg har mere skamfølelse end du!
Kun for din film!
Pral! Pral!
”Se... er jeg ikke vidunderlig!"
Du som kun lyver for dine nærmeste, som er ældet med dig!
Luisa, bliv ikke melodramatisk!
Skønt at du bad mig komme.
Så vi fik en afslutning.
Punktum og slut!
Gå ad helvede til!
Løb, hurtigere! Løb, løb!
Jeg er måske senil. Men det står i bøgerne. Tydeligt.
Ikke dette. Conocchia, du er senil.
Saraghina, se... vi har penge.
Saraghina, rumbaen! Rumbaen!
Guido, må vi høre din stemme?
Og den anden?
Jeg syntes bedre om den første.
Ikke jeg. Mærker du ikke, at jeg stammer?
Hvornår? Jeg er træt af at vente.
Lad mig ikke være alene. Farligt.
Hvorfor kommer du ikke straks?
Farligt at lade mig vente.
Højere! Højere!
Gå nu. Følg stregen.
Rør mig ikke.
Blot skuldrene!
Saraghina, vi har penge!
Hvad synes De?
Vi er i et demokrati. Han tier. Syng, I andre!
Forsøg ikke at gemme dig!
Coletti. Arbejder for Claudia.
Vi har mødtes. Det har De glemt.
Hun kom nu.
Han råber.
Du kom til sidst.
Karolina, min sekretær.
Jeg vil tale med dig alene.
Hvornår starter vi?
Hvilken rolle har jeg?
Jeg er så glad for det her. Og jeg vil vide alting!
Hvor tager vi hen?
Hvor er du smuk. Mit hjerte hamrer...
Tror du ikke?
Man bliver andægtig.
Der må være en mand i dit liv. Hvem elsker du?
Dig.
Du kom i rette tid. Hvad ler du ad?
Hvor har jeg dig? Gør du grin med mig?
Jeg lytter. Fortæl om filmen!
Du skulle kunne klippe alt fra og begynde på ny.
Vær tro mod én sag. Lad den sag blive hele dit liv.
En sag som bliver alt. Uendelig... gennem din trofasthed.
Ville du kunne det?
Hvis jeg sagde til dig at...
Hvor kommer vi til?
Skulle du kunne?
Foråret! Hører du?
Nej, den mand kan ikke.
Han vil have alt. Ikke afstå fra noget.
Han forbløder og dør.
Filmen starter sådan. Han møder Foråret, en pige, ved en brønd.
Hun er smuk, ung og ældgammel.
Barn, kvinde. Nær, fjern.
For ham... redningen.
Du har hvidt tøj på. Håret som nu.
Sluk lygterne.
Vi begiver os af sted.
- Her er uhyggeligt. Uvirkeligt. - Tværtimod, synes jeg.
Jeg forstod nok ikke filmen.
Undskyld, men en mand som ikke kan elske -
giver jeg ikke meget for.
Når han ikke selv kan, hvad kan han så begære af andre?
Ja. Jeg ved det der.
Skal du også starte?
Det er for at være sart!
Hvor ser du komisk ud! Sådan en hat! Sikket gammelmandstøj!
En pige, som kan gøre ham ung på ny, hende nupper han!
Han tror ikke længere. Elsker ikke!
Ingen kvinde laver en mand om, som ikke elsker!
Ikke elske!
Jeg var dum at tage dig hertil.
Skurk! Hører det ikke til filmen?
Nej, lige netop.
Der er ingen film.
Ingenting! Ingenting! Så vidt jeg ser, er det slut her.
Hvor holder du til?
En strålende idé.
Du starter filmen med et kæmpe cocktailparty i morgen!
Ved raketten! Radio, tv -
- udenlandsk presse! Guido, vi går i gang!
Hold ham!
Gå ordentligt!
Nu skal vi vel høre en tale!
Tager De Dem ikke for alvorligt?
Er De for eller mod erotik?
Slip mig. Jeg kan gå selv.
Held og lykke!
Du skal! Vi har ventet i tre dage!
Tror De på Gud?
Bør folk skilles?
Var De hos paven?
Er film kunst?
Er De lykkelig?
Hvorfor har De hele tiden skøger i Deres film?
Er helten sindssyg?
Bliver De tit forelsket i Deres unge stjerner?
Tiltrækker pornografi folk?
Helten... er det Dem?
Han er helt væk! Han har ingenting at sige!
Svar! Sig noget!
Hvad som helst!
Hvad som helst! For min skyld!
Hvorfor disse halvt fjendtlige spørgsmål?
Min instruktør er i fin form!
Hvad skal jeg gøre?
Conocchia, jeg har behandlet dig dårligt.
Du har været strålende!
... iagttager, reflekterer, alt!
Nu skal du svare dem!
Din krise har kostet mig dyrt!
Denne film er din sidste chance!
Nu står han til Deres rådighed!
Hvor er Claudia?
Og Rossellas ånder?
Skal jeg forsvinde?
Bliver du aldrig mod mig som før?
Skal jeg ikke være din hustru længere?
Vil du virkelig gå fra mig?
Jeg kan ikke fortsætte.
Det ligger i højre lomme.
Jeg lagde det i højre lomme.
Spil ikke klovn!
Et sekund. Jeg må tænke på, hvad jeg skal sige.
Jeg kommer, jeg kommer.
En uhelbredelig romantiker!
Guido, dumme dreng, hvad er du bange for?
Filmen bliver ikke til noget!
Hele møget skal væk på to dage!
Gå i gang og riv ned!
Farvel! Vi ses måske i fremtiden.
Det håber vi.
Det eneste lige. Du har en god dag.
Dyrt for ham, men vi intellektuelle -
- jeg regner dig til os, må tænke klart indtil den bitre ende.
Verden er forvirret nok i forvejen.
Hvorfor sætte flere griller i hovedet på folk?
Alle filmproducenter mister penge. Det hører sig til.
Der er ikke noget at gøre.
Ubetænksomt af dig at lægge mere arbejde i -
et så ligegyldigt stof.
Giv dig ingen skrupler!
Skaber man ikke noget vitalt, er det bedre at droppe møget!
Og man må vel først og fremmest værne om sin ret til selv at leve!
For ham indebærer en fiasko færre penge.
For dig kan det betyde enden!
Glem det. Strø salt over!
Rens slagmarken, som de gamle romere!
Hvad vi behøver, er hygiejne, renlighed, desinfektion!
Vi kvæles af ord, billeder, lyd, og mangler eksistensberettigelse!
På vej fra ét tomrum til et andet!
Det bedste, en kunstner kan gøre, er at lære at tie!
Mallarmé besang det tomme ark.
Og Rimbaud, skjalden, mente at nå den højeste poesi -
da han holdt op med at skrive!
Til lykke!
Det fuldendtes navn er Intet!
Undskyld de mange citater, men vi kritikere -
- ser det som vores virkelige opgave at redde verden -
- fra at oversvømmes af millioner af misfostre!
Du var på vippen -
- til at blive far til en vanskabt film! Dødsdømt fra starten!
Så grotesk indbildsk at tro -
- at andre skulle kunne lære af dine elendige fejl!
Og alt det selvbiografiske ævl!
Alle kvinderne, som det ikke lykkedes dig at elske!
Hvad nu?
Et lyn! Nyt liv, ny kraft!
Forlad mig, dejlige væsner! Jeg vidste ikke, forstod ikke...
Selvfølgelig vil jeg elske jer alle. Og så enkelt!
Luisa, jeg føler mig fri.
Uforklarligt! Med ét er alting godt, logisk, sandt!
Jeg kan ikke finde ord!
Alting er som før!
Alt er kaos. Men den uorden er mig!
Mit rette jeg! Og jeg er ikke bange mere!
Jeg er ny!
Jeg har fundet mig selv!
Uden at være genert kan jeg se dig i øjnene!
Livet er en fest!
Lad os fejre den, du og jeg!
Jeg kan kun sige: Tag mig, som jeg er, hvis du kan!
Kun sådan kan vi finde hinanden.
Jeg ved ikke, om du har ret.
Men lad os gerne hjælpes ad.
Vent, til jeg giver tegn!
Nu! Alle til teltet!
Åbn!
Kom ned alle sammen! Alle taler med alle!
Alle til manegen!
Mor!
Jeg forstod. Du behøver os alle sammen. Du ringer?
Ja, ja. Gå nu sammen med de andre.
Kom nu! Hånd i hånd!